05.09.


Paris Chéri

Ein Spaziergang durch die Stadt der Träume

© Frédéric Mougenot
© Frédéric Mougenot

Paris, eine Stadt, ein Mythos. An den Ufern der Seine schlägt das Herz des französischen Chansons! Mit Leidenschaft und Virtuosität entführen uns die französische Chansonsängerin Véronique Elling und der virtuose Akkordeonist Jurij Kandelja in die Stadt der Liebe – mal zärtlich, mal berauschend, mal schwindelerregend wild. Kommen Sie mit auf einen Spaziergang durch den Jardin du Luxembourg, flanieren Sie auf dem Boulevard St Germain, entdecken Sie Pigalle bei Nacht und begegnen Sie in kleinen Bistros Verliebten aus aller Welt: Jacques Brel, Édith Piaf, Juliette Gréco, Yves Montant et Charles Trenet. Véronique Elling singt auf Französisch und rezitiert Texte auf Deutsch.

 

Le cœur de la chanson française bat au bord de la Seine, tantôt tendre, tantôt enivrante, tantôt sauvage et vertigineuse. Venez vous promener au Jardin du Luxembourg, danser au bord de la Seine, flâner sur le boulevard St Germain, découvrir Pigalle la nuit et rencontrer dans les gares et les bistrots des amoureux de la chanson du monde entier : Jacques Brel, Édith Piaf, Juliette Gréco, Yves Montant et Charles Trenet.

 

Mit Véronique Elling (Texte und Gesang) und Jurij Kandelja (Akkordeon)

 

Eine Veranstaltung des Torhaus Wellingsbüttel in Kooperation mit arabesques

 

Freitag, 4. September, 18 Uhr. | Vendredi. le 4 Septembre à 18h.

Ort wird bei Redaktionsschluss geliefert. | Lieu sera fixé lors de bouclage.

 

Sonntag, 05. September, 18 Uhr. | Dimanche, le 5 Septembre à 18h.

Torhaus Wellingsbüttel, Wellingsbüttler Weg 75b, 22391 Hamburg.

 

Eintritt | Entrée: VVK/AK | prévente/guichet 19€, erm. | tarif réduit 10€,

17 Euro für die Mitglieder des Torhaus Kulturkreises. | 17€ pour les membres du Tourhaus Kulturkreis.

Karten über | Billets sous buero@kulturkreis-torhaus.de .

oder telefonisch | ou téléphoniquement 040 536 12 70 .

VVK-Info | Infos prévente .