Donnerstag, 9. April, 18 Uhr

Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10, Hamburg

 

Tickets: www.metropoliskino.de


In memoriam

Film von Benjamin Steinmann


Zu Gast: Benjamin Steinmann (Regie) und Lorène Lemor, französische Generalkonsulin in Hamburg. Eine Veranstaltung von ALFA HAMBOURG e.V. in Kooperation mit Union International des Alsaciens (UIA)


DE/FR 2025, Benjamin Steinmann, 90 min. / frz. OmdtU

 

„In Memoriam“ erzählt die Geschichte der Elsässer und Lothringer, die im Zweiten Weltkriegs zwangsweise in die deutsche Armee eingezogen wurden. Der Regisseur Benjamin Steinmann begann mit zwölf Jahren das Drehbuch zu schreiben und drehte seinen ersten Film ohne finanzielle Unterstützung mit Laien. Der Film handelt von Ablehnung und Zugehörigkeit und letztlich von der Suche nach der eigenen Identität für eine ganze Generation aus einer Region, die später zum Herzen Europas wurde. Inzwischen wurde das Werk weit über die Grenzen des Elsass ausgestrahlt (z.B Wien, Luxemburg, New-York).

 

« In Memoriam » raconte l'histoire des Alsaciens et des Lorrains qui ont été enrôlés de force dans l’armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Le réalisateur Benjamin Steinmann a commencé à écrire le scénario à l'âge de douze ans et a tourné son premier film sans financement, avec des acteurs amateurs. Le film aborde les thèmes du rejet et de l'appartenance, et finalement la quête d'identité de toute une génération d'une région qui allait devenir le cœur de l'Europe.

Depuis, le film a été diffusé bien au-delà des frontières de l'Alsace (notamment à Vienne, au Luxembourg et à New York).