10/02


A choeur vaillant

Ensemble Voix de Femmes

Ein Chor, das ist ein Abbild der Menschheit in allen Facetten, ein Labor der Entdeckung und Entwicklung … « Gegenwelten – Repenser le monde » ist eine Einladung, Experimente zu wagen. Begeben wir uns auf das Gebiet der Frauen. Als Geliebte oder Bäuerin, Gläubige oder Liebende, Kämpferin oder Hexe – sie lädt uns ein zu reisen, nach Japan und Ozeanien, zum Polarkreis, nach Afrika und Amerika. Aber die Musik, diese unsichtbare Muse, ist nicht sie selbst es, die uns die letzte aller Fragen stellt : Die Welt, die wir sehen, ist sie real?

Une chorale est très souvent un groupe peu démocratique, dans lequel tout s’organise et se soumet au « chef ». Pourtant on y trouve souvent aussi des modèles d’entraide aux fins de progresser ensemble et de vivre des moments transcendantaux. « Repenser le monde » est une invitation à interroger nos habitudes chorales. Les représentations de la femme en tant que courtisane ou paysanne, religieuse ou amoureuse, guerrière ou sorcière nous invitent à renouveler notre regard et à voyager du Japon à l’Océanie en passant par le cercle polaire, l’Afrique et les Amériques. Mais la musique, invisible muse, ne serait pas elle-même, si elle n’offrait l’ultime interrogation: le monde observé est-il la réalité ?

Mit Julia Barthe Sopran, Marie-Luise Bolte Klavier, Rémi Laversanne Leitung

Leo Delibes Les Frileuses / Les Norvégiennes
Michael Bojesen Eternity
Ola Gjeilo Tundra
Kim André Arnesen Even When He Is Silent
Felix Mendelssohn Hexenlied
Pau Casals Nigra Sum
Einojuhani Rautavaara Wenn sich die Welt auftut: Dann, in jener Nacht
Leonard Cohen Hallelujah
Hiroshi Ishimaru Aizu-Bandai-San
Oscar Peterson Hymn to Freedom
Donna, Donna Sheldon Secunda
Reynaldo Hahn Si mes vers avaient des ailes

Samstag, 10. Februar, 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Hauptkirche Altona, St. Trinitatis, Kirchenstraße 40, Hamburg
Samedi, 10 février, 19h30, entrée à 18h30, Hauptkirche Altona, St. Trinitatis, Kirchenstraße 40, Hamburg

Karten | Billets:
12 € / erm. | tarif réduit 5 € (Kinder von 7 bis 14 Jahren | Enfants de 7 à 14 ans) / Eintritt frei für Kinder von 0 bis 6 Jahren | Entrée libre pour enfants de 0 à 6 ans, infos VVK | prévente unter Tickets