Alain Crouzet: CAFÉ PHILO


© Alain Crouzet
© Alain Crouzet

Qui est responsable de la crise du Covid-19 virus :

la nature ou bien l’homme ?

 

Wer ist verantwortlich füe die Covid-19-Krise:

die Natur oder der Mensch?

 

29. Dezember 2020 Zoom-Konferenz 18 Uhr

 

Anmeldung unter info@arabesques-hamburg.de

Eintrittsfrei.

 

Deutsch-Französisches Philosophisches Café mit der Simultan-Übersetzung von Svenja Huckle im Live-Stream.

Café philosophique franco-allemand avec une traduction simultanée de Svenja Huckle.

 

Wir diskutieren im digitalen Café philo die Frage "Wer ist verantwortlich für die Krise des Covid-19 virus: Die Natur oder der Mensch?" => im Sinne von: Deckt das Virus auf, inwieweit die Natur unser Feind ist, was wir durch eine romantisierte Sicht auf dieselbe vergessen? Oder spielen wir mit dem Feuer, weil wir sie instrumentalisieren?

 

Die Reihe wird im Frühjahr 2021 fortgeführt mit der Frage: "Erinnert uns die Krise daran, dass das Leben ein Kampf ist?" Im Sinne von: Ist das Leben nicht viel mehr als eine Serie neutraler physikalisch-chemischer Reaktionen? Ist es nicht zuallererst ein Ganzes, das als Ganzes nur durch den Kampf gegen bakterielle und virale Aggressionen sowie gegen die der kapitalistischen Agrar-, Nahrungsmittel- und Pharmaindustrie aufrechterhalten werden kann?

 

Im Sommer 2021 diskutieren wir dann vor dem Hintergrund der Möglichkeiten eines gesellschaftlichen Wandels die Frage: "Können wir aus der Covid-19-Krise besser hervorgehen?" Im Sinne von: Ist diese Krise nützlich oder sogar notwendig, um uns bewusst zu werden? Kann sie dazu beitragen, unser Verhältnis zur Natur, zu unserem Körper zu verändern bis hin dazu sehr konkret dazu, die Medizin aus der neoliberalen Wirtschaftslogik zu befreien?

 

Wir danken dem Deutsch-Französischen Bürgerfonds für die freundliche Unterstützung.

 

29 décembre 2020 conférence zoom 18h

Inscription sous info@arabesques-hamburg.de

Entrée gratuite.

 

Café philosophique franco-allemand avec une traduction simultanée de Svenja Huckle.

 

Qui est responsable de la crise du Covid-19 virus : la nature ou bien l’homme ? => SENS de la QUESTION : le Corona virus ne nous révèle-t-il pas à quel point le milieu naturel, nous est hostile — ce que notre vision idyllique de la nature nous avait fait oublier ? Ou bien ne serait-ce pas plutôt l’homme qui, une fois de plus, joue avec le feu, en bouleversant de fragiles équilibres naturels ou bien en cherchant à les instrumentaliser ?

 

au printemps 2021 nous continuerons le café philo sur le thème avec la question : La crise du Corona virus ne nous rappelle-t-elle pas à quel point la vie est un combat ? => SENS de la QUESTION : la Vie n’est-elle pas beaucoup plus qu’une série de mécanismes physico-chimiques neutres ? N’est-elle pas d’abord un Tout qui ne peut se maintenir comme Tout qu’en luttant contre les agressions bactériennes et virales aussi bien que contre celles de l’industrie agroalimentaire et pharmaceutique capitaliste ? 

 

En été 2021 nous discuterons la question : Pouvons nous sortir meilleurs de la crise du Covid-19 ? => SENS de la QUESTION : cette crise était-elle utile, voire nécessaire, pour une prise de conscience ? Peut-elle donc contribuer à changer notre rapport à la nature et à notre corps, ou encore, plus concrètement à faire sortir le secteur hospitalier et médical de la logique néo-libérale qui l’étrangle ? Ou bien, après elle, tout continuera-t-il de plus belle comme avant, la dévastation de la nature et de l’homme, et toutes ces belles paroles, tous ces bouleversements de notre vie, tous ces morts  n’auront servi à rien ?

 

Nous remercions vivement le Fond Citoyen Franco-Allemand pour le soutien.