Informationen zu Konzertverschiebungen / -absagen wegen Covid19

Informationen zu Konzertverschiebungen / -absagen wegen Covid19

Aufgrund der Auswirkungen der Corona-Pandemie können das Dezember-Programm von arabesques sowie auch der Spielbetrieb von Elbphilharmonie und Laeiszhalle nicht wie geplant stattfinden. 

 

Erstattungswünsche und Ticketrückgaben sollten für Barerstattungen bis 4 Wochen nach Konzerttermin bei uns eingegangen sein, siehe INFORMATION ZU TICKETERSTATTUNGEN unten.

 

Im Folgenden finden Sie detaillierte Informationen zu den einzelnen Programmpunkten (Datum in absteigender Reihenfolge):

 

FÄLLT AUS:

20.12.2020 Laeiszhalle Gr. Saal 20 Uhr: Ensemble arabesques & Ann-Sophie Pollak

Diese Veranstaltung musste auf Grund der aktuellen gesetzlichen Beschränkungen und fehlenden Finanzierung leider ersatzlos gestrichen werden. Da uns eine auf Grund der eingeschränkten Ticketverkaufsmöglichkeiten und Bespielbarkeit des Saales benötigte finanzielle Absicherung nicht zur Verfügung steht, wird ist leider auch kein Ersatztermin vorgesehen.

 

VERSCHOBEN:

20.12.2020 Laeiszhalle Gr. Saal 18 Uhr

Joyeux Noël – Deutsch-Französische Weihnacht 

 

Mit dem Deutsch-Französischem Chor Hamburg, dem Kinderchor des Lycée français de Hambourg und dem Stimmen-Ensemble "Voix de Femmes" unter Leitung von Rémi Laversanne und dem Deutsch-Französischen Chor Bremen unter der Leitung von Erwan Tacher, Veronique Elling u.a.

Diese Veranstaltung muss auf Grund der aktuellen gesetzlichen Beschränkungen leider verschoben werden, es ist derzeit ein Termin, mit veränderter programmatischer Ausrichtung, im Winter/Frühjahr 2021 angedacht. Wir werden an dieser Stelle rechtzeitig über einen neuen Termin und Vorverkaufsstart informieren.

 

FINDET STATT (==> 27.12.2020):

06.12.2020 MS Stubnitz 16 Uhr / Live-Stream von der MS Stubnitz

LES MARIES - Wir brauchen heute nicht mehr rauszugehen

Diese Veranstaltung musste auf Grund der aktuellen gesetzlichen Beschränkungen auf Sonntag, den 27.12.2020 17.00 Uhr verschoben werden. Gemäß aktueller Nachrichtenlage wird das Event ohne Live-Publikum stattfinden müssen. Zu einem Streaming-Event wird herzlich eingeladen: Link 

 

FINDET STATT (==> 29.12.2020):

November 2020 Online Zoom Konferenz

Deutsch-französisches philosophisches Café mit Alain Crouzet:

Diese Veranstaltung wird am Dienstag, den 29.12.2020 um 18.00 Uhr stattfinden. Informationen und Anmeldung hier: Link

 

VERSCHOBEN:

13./14.11.2020 Hamburg/Elmshorn

Véronique Elling: Hommage à Juliette Gréco.

Diese Veranstaltungen konnten auf Grund der absehbaren gesetzlichen Beschränkungen („November-Lockdown“) nicht weiter in die Planung eingehen und sollen an zwei Terminen Ende Februar 2021 nachgeholt werden. Wir werden an dieser Stelle über mögliche neue Termine informieren, sobald dies wieder möglich sind. 

 

FÄLLT AUS:

22.09.2020 Elbphilharmonie Kl. Saal: ensemble arabesques: Beethoven / Mozart

 

Diese Veranstaltung musste leider abgesagt werden, es wird keinen Ersatztermin geben. Erstattungswünsche und Ticketrückgaben sollten für Barerstattungen bis 4 Wochen nach Konzerttermin (20. Oktober 2020) bei uns eingegangen sein. Die Veranstaltung ist intern mittlerweile abgerechnet, aber Sie können weiterhin einen Gutschein erhalten, wenn Sie uns verfallene Tickets zusenden - siehe INFORMATION ZU TICKETERSTATTUNGEN unten.

 

VERSCHOBEN:

15.04.2020 Elbphilharmonie Kl. Saal:  ensemble arabesques und Emmanuelle Bertrand

Diese Veranstaltung wird nachgeholt im Rahmen des Festivals am 25. April 2021 um 19.30 Uhr.

 

Tickets für den 15.04.2020 – Elbphilharmonie Kl. Saal – behalten ihre Gültigkeit

Achtung: Der Spielort ist noch unbestätigt, da der hierfür vorgesehene und reservierte kleine Saal der Laeiszhalle Hamburg auf Grund der aktuellen Beschränkungen geschlossen ist und auch nach einem Ende der Beschränkungen, auf Grund der unzureichenden Lüftung voraussichtlich nicht voll genutzt werden kann. Ihre Plätze werden gemäß der erworbenen Preiskategorie neu vergeben, nachdem ein neuer Corona-konformer Sitzplan für den kleinen Saal der Laeiszhalle Hamburg veröffentlicht wurde oder ein neuer Spielort feststeht. 

 

INFORMATION ZU TICKETERSTATTUNGEN 

 

Grundsätzlich sind Tickets immer dort zurückzugeben und erstattbar, wo sie gekauft wurden. Leider werden von manchen Online-Vorverkaufsstellen ohne Rücksprache mit uns als Veranstalter nicht immer zutreffende Auskünfte herausgegeben oder Erstattungsanfragen zögerlich bearbeitet, was nicht unseren eigenen Anforderungen an die Kundenzufriedenheit genügt.

 

Daher haben wir beschlossen, dass alle für unsere Veranstaltungen gekauften Tickets, unabhängig vom Ort des Erwerbs, direkt bei arabesques-hamburg e.V. zurückgegeben und erstattet werden können.

 

Wichtig in dem Zusammenhang ist, dass Sie Tickets sowohl behalten als auch zurückgeben können und dass wir, über die Regelungen der neuen Gesetzgebung hinaus, kulanzhalber allen Barerstattungswünschen nachkommen;  erstattungsfähig sind die Kartennettopreise, abzgl. Ticket-/ Systemgebühren, Vorverkaufsgebühren oder Versandkosten. 

 

SOLIDARITÄT MIT DER KULTURSZENE: Freiwillige Gutscheinregelung

 

Sie können an Stelle einer Barerstattung jedoch auch 

– den Ticketpreis an arabesques-hamburg e.V. spenden (steuerlich abzugsfähig gemäß § 10b EStG; für eine Zuwendungsbestätigung  – sog. Spendenquittung – wenden Sie sich bitte per Email an: gf@arabesques-hamburg.de) 

– einen Gutschein (einschließlich aller gezahlten Gebühren) wählen, den Sie bei einem der nächsten arabesques-Konzerte (voraussichtlich ab dem 10-jährigen Festivaljubiläum im April / Mai 2021) einlösen können. 

 

In beiden Fällen helfen Sie direkt der freien Kultur-, Veranstaltungs- und Künstlerszene, und hier insbesondere den kleineren Betrieben und Vereinen, die zunehmend wegen fehlender Liquidität um ihr Überleben kämpfen müssen.

 

Bitte schicken uns im Fall, dass Sie eine Erstattung wünschen, die Originaltickets per einfacher Briefpost zu (Achtung: neue Adresse, siehe unten), bei Wahl der Barerstattung unter Aufgabe Ihrer Bankverbindung, wir kümmern uns dann um alles Weitere.

 

Adresse:

arabesques-hamburg e.V.

Achtern Styg 1

22549 Hamburg